Από τα κρυφά χρηματοκιβώτια των ελβετικών ιδιωτικών τραπεζών ως τα στενάκια της Κρακοβίας, από τα φτωχά προάστια του Παρισιού ως τις απέραντες πεδιάδες του Τέξας, ο Αντουάν Ντεμαρσάν αναζητά την αλήθεια για τα φιλοναζιστικά αισθήματα του πατέρα του. Με κίνδυνο της ζωής του αλλά και των αγαπημένων του. Το αντίτιμο είναι η μνήμη των δικών του. Όταν, όμως, το παρελθόν σκοτώνει, είναι απαραίτητο να ξέρεις την αλήθεια; Μετάφραση από τα γαλλικά ΚΡΙΣΤΥ ΚΟΥΝΙΝΙΩΤΗ «...Η τύχη αυτής της συναλλαγής είναι στο χέρι σας». Ο Ελβετός προσπάθησε να χαµογελάσει. «Σας διαβεβαιώ ότι όλα θα γίνουν όπως τα έχουµε σχεδιάσει». «Τόσο το καλύτερο. Και τώρα, αν µου επιτρέπετε, µε περιµένει ο πόλεµος».